1 00:00:01,000 --> 00:00:04,550 El amor de Hypnotic 2 00:00:21,200 --> 00:00:27,080 La suave danza se mueve bajo la luna. 3 00:00:28,440 --> 00:00:36,550 De repente, todo se vuelve confuso. 4 00:00:39,210 --> 00:00:46,260 Escuché que la gente se ríe de mí pensando que soy tonto. 5 00:00:48,000 --> 00:00:54,910 Pero no puedo controlar cómo mis sentimientos están por todos lados. 6 00:00:57,650 --> 00:01:01,470 Quiero borrar las impurezas de este mundo. 7 00:01:02,070 --> 00:01:06,150 Bebo y canto sólo para ella. 8 00:01:06,320 --> 00:01:10,950 Pinto y escribo mis sentimientos. 9 00:01:10,950 --> 00:01:17,740 Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida. 10 00:01:18,360 --> 00:01:25,000 Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida. 11 00:01:26,000 --> 00:01:29,000 El amor de Hypnotic 12 00:01:30,000 --> 00:01:33,000 Episodio 1 13 00:01:44,209 --> 00:01:45,959 Invierno de Jinghe año veinte. 14 00:01:46,167 --> 00:01:48,626 Xiyue y Beixuan reconstruyeron las relaciones diplomáticas. 15 00:01:49,209 --> 00:01:50,626 Segundo príncipe Kaierbi 16 00:01:50,792 --> 00:01:54,167 Envió personalmente a la princesa Aimaila a Beixuan para casarse. 17 00:01:54,751 --> 00:01:57,042 El equipo matrimonial llegó a la ciudad de Xing'an. 18 00:01:57,334 --> 00:01:59,876 y estaba rodeado de gente. 19 00:02:00,459 --> 00:02:03,999 Todos quieren ver a la princesa. 20 00:02:17,918 --> 00:02:20,751 Vendiendo azúcar crujiente. Azúcar crujiente. 21 00:02:21,125 --> 00:02:22,125 Vendiendo azúcar crujiente. 22 00:02:23,083 --> 00:02:24,709 Chica, ven a probar. Mirar. 23 00:02:24,709 --> 00:02:25,209 ¿Qué es esto? 24 00:02:25,209 --> 00:02:25,876 Pruébalo. 25 00:02:26,542 --> 00:02:26,999 Gracias. 26 00:02:31,751 --> 00:02:32,417 Jefe. 27 00:02:34,042 --> 00:02:34,459 Dame una cuerda. 28 00:02:34,542 --> 00:02:37,167 Bollos. Bollos calientes. 29 00:02:38,209 --> 00:02:38,918 Chica, mira. 30 00:02:39,626 --> 00:02:40,959 Jefe, dame una canasta de esto. 31 00:02:41,250 --> 00:02:42,000 Ponlo ahí. 32 00:02:49,709 --> 00:02:50,584 ¿Sabroso? 33 00:02:53,876 --> 00:02:55,083 Chica, tus bollos. 34 00:02:57,459 --> 00:02:58,792 Jefe, dame un plato de wonton. 35 00:02:59,042 --> 00:02:59,584 Próximo. 36 00:02:59,709 --> 00:03:01,999 Hermano, es la primera vez que vengo aquí. 37 00:03:02,375 --> 00:03:03,709 Me atrevo a preguntar en este momento, 38 00:03:03,834 --> 00:03:05,459 ¿Hay malabarismos y entretenimiento en Beixuan que pueda ver? 39 00:03:05,709 --> 00:03:06,167 No. 40 00:03:06,292 --> 00:03:07,250 ¿Hay alguno durante el día? 41 00:03:07,459 --> 00:03:08,167 No, no. 42 00:03:55,334 --> 00:03:56,083 ¡Asesino! 43 00:03:56,501 --> 00:03:57,626 Protege a la princesa. 44 00:04:12,999 --> 00:04:15,209 ¡No! Hay asesinato en Anhuamen. 45 00:04:15,417 --> 00:04:17,709 El equipo matrimonial de Xiyue se encuentra con un asesino. 46 00:04:19,834 --> 00:04:21,334 ¿Quién se atreve a intimidar a mi segundo hermano cuando yo no estoy? 47 00:05:26,459 --> 00:05:27,334 Héroe, espera. 48 00:05:27,626 --> 00:05:28,626 Me atrevo a preguntar tu nombre, 49 00:05:28,999 --> 00:05:30,000 ¿Para poder agradecerte en el futuro? 50 00:05:30,501 --> 00:05:32,709 Si quieres agradecerme, es mejor volver a Xiyue. 51 00:05:53,417 --> 00:05:54,417 Mira arriba. 52 00:05:54,999 --> 00:05:55,959 ¿Te atreves a correr? 53 00:06:00,999 --> 00:06:01,709 Mover. 54 00:06:05,792 --> 00:06:06,918 Oh chico. 55 00:06:07,501 --> 00:06:08,209 Mover. 56 00:06:08,918 --> 00:06:09,417 Mover. 57 00:06:10,459 --> 00:06:11,292 ¿Qué está pasando? 58 00:06:13,584 --> 00:06:14,292 Venir. Venir. 59 00:06:17,834 --> 00:06:19,292 Mingyue, ¿estás bien? 60 00:06:22,459 --> 00:06:23,209 Estoy bien. 61 00:06:30,292 --> 00:06:30,918 Lo que sea. 62 00:06:32,459 --> 00:06:33,751 Después de entrar al palacio, 63 00:06:34,000 --> 00:06:35,417 y ver el bullicioso paisaje aquí, 64 00:06:35,834 --> 00:06:38,125 sabrás que padre y yo lo estamos haciendo para tu beneficio. 65 00:06:51,626 --> 00:06:53,459 Oh chico. ¿Cómo volvió a subir? 66 00:06:53,876 --> 00:06:55,042 No corras. 67 00:07:01,334 --> 00:07:02,709 Estoy muerto de cansancio. 68 00:07:08,501 --> 00:07:09,459 ¡Tú, para! 69 00:07:41,292 --> 00:07:42,417 Atrápame. 70 00:07:58,209 --> 00:08:00,209 Afortunadamente, estoy muerto de miedo. 71 00:08:03,209 --> 00:08:04,999 Oh chico. 72 00:08:22,501 --> 00:08:24,334 ¿Quién te envió a asesinar a la princesa de Xiyue? 73 00:08:24,751 --> 00:08:26,000 Nunca lo sabrás. 74 00:08:40,458 --> 00:08:41,958 Señor. Mensaje desde el palacio. 75 00:08:42,082 --> 00:08:43,082 Dijeron que era un ejército rebelde. 76 00:08:44,542 --> 00:08:45,959 ¿Están diciendo que lo hicieron los rebeldes? 77 00:08:47,250 --> 00:08:48,667 Protege en secreto al equipo de Xiyue, 78 00:08:49,334 --> 00:08:50,417 en caso de que haya otro asesino. 79 00:08:50,918 --> 00:08:51,459 Sí. 80 00:08:51,876 --> 00:08:52,375 Esperar. 81 00:08:54,292 --> 00:08:55,167 Esta espada está sucia. 82 00:08:55,584 --> 00:08:56,083 Sí. 83 00:09:36,250 --> 00:09:36,959 Detener. 84 00:09:39,209 --> 00:09:40,292 ¿Quién es esa persona? 85 00:09:41,626 --> 00:09:42,751 ¿Y tú quién eres? 86 00:11:00,584 --> 00:11:01,501 Su Alteza Real el Rey Ling. 87 00:11:02,083 --> 00:11:04,876 La princesa de Xiyue ya llegó a la parada oficial. 88 00:11:05,292 --> 00:11:07,834 No hay vuelta atrás para la acción de esta noche. 89 00:11:08,083 --> 00:11:09,626 ¿Alguna vez el señor ha pensado en eso? 90 00:11:09,959 --> 00:11:11,584 tú también puedes aprovechar esta oportunidad 91 00:11:11,626 --> 00:11:12,999 para seguir... 92 00:11:14,250 --> 00:11:16,042 El emperador decidió dejar que el rey Zi 93 00:11:16,042 --> 00:11:17,709 tener un matrimonio diplomático con la princesa de Xinyue. 94 00:11:18,375 --> 00:11:21,999 De hecho, le dio el poder de Xiyue. 95 00:11:23,125 --> 00:11:25,792 Aunque disuadiste a Xinyue esta noche. 96 00:11:25,918 --> 00:11:28,125 Fingiste deshacerte de la princesa. 97 00:11:28,792 --> 00:11:31,417 Pero la actitud del emperador no ha cambiado. 98 00:11:32,334 --> 00:11:35,042 Si no completas más el plan... 99 00:11:36,125 --> 00:11:37,167 Señor, por favor cálmese. 100 00:11:38,999 --> 00:11:40,751 Después de matar a la Princesa de Xiyue, 101 00:11:43,167 --> 00:11:45,250 ¿Quieres que mate a mis hermanos? 102 00:11:46,876 --> 00:11:48,292 ¿O matar a mi padre? 103 00:11:49,667 --> 00:11:50,876 No me atrevo. 104 00:12:01,709 --> 00:12:03,375 Esta vez, no te haré responsable. 105 00:12:04,667 --> 00:12:05,375 Ministro Qiao. 106 00:12:06,000 --> 00:12:08,918 Estoy siendo considerado contigo y con Huixin. 107 00:12:09,667 --> 00:12:11,125 Lo recordaré. 108 00:12:13,000 --> 00:12:13,751 Señor. 109 00:12:34,292 --> 00:12:35,501 ¿Ámbar gris? 110 00:12:35,959 --> 00:12:36,626 Así es. 111 00:12:37,250 --> 00:12:38,584 La bolsita disparada por esta flecha. 112 00:12:39,334 --> 00:12:40,626 Sólo lo pueden usar los príncipes. 113 00:12:43,959 --> 00:12:45,209 Efectivamente, fue Li Qian. 114 00:12:47,459 --> 00:12:48,626 Asegúrate de cuidarlo. 115 00:12:48,959 --> 00:12:50,292 No dejes ninguna evidencia. 116 00:12:54,542 --> 00:12:55,292 Señor, tenga la seguridad. 117 00:12:55,709 --> 00:12:56,999 He enviado a alguien para informar eso. 118 00:12:57,334 --> 00:12:58,584 fue un ataque rebelde, 119 00:12:59,250 --> 00:13:01,167 para obstruir la relación de Xiyue y Beixuan. 120 00:13:02,417 --> 00:13:03,584 Hay una cosa más extraña. 121 00:13:03,999 --> 00:13:06,542 El plan original era asesinar a la Princesa de Xiyue. 122 00:13:07,375 --> 00:13:08,501 Pero la segunda flecha 123 00:13:09,584 --> 00:13:10,834 Estaba dirigido al rey Zi. 124 00:13:19,626 --> 00:13:20,542 El negocio de esta noche 125 00:13:21,375 --> 00:13:23,626 es el arduo trabajo y la planificación de cada ministro. 126 00:13:25,292 --> 00:13:26,375 Pero recuerda, 127 00:13:29,292 --> 00:13:32,876 No tomes tus propias decisiones en el futuro. 128 00:13:34,209 --> 00:13:35,083 Sí. Sí. 129 00:13:37,375 --> 00:13:38,250 Despedido. 130 00:13:38,709 --> 00:13:39,584 Sí. Sí. 131 00:13:42,459 --> 00:13:43,167 Qin Yuan. 132 00:13:43,876 --> 00:13:44,542 Aquí. 133 00:14:07,501 --> 00:14:09,334 Envía esto a la Casa Qiao al amanecer. 134 00:14:09,959 --> 00:14:11,000 Entrará al palacio mañana por la noche. 135 00:14:12,999 --> 00:14:15,083 No dejaré que sea inferior a nadie. 136 00:14:15,542 --> 00:14:16,209 Sí. 137 00:15:40,042 --> 00:15:42,959 Esta seda está hecha a medida para ti. 138 00:15:43,918 --> 00:15:45,751 Pero ni siquiera echarás un vistazo. 139 00:15:46,626 --> 00:15:47,876 Le he dicho a los sirvientes que 140 00:15:48,959 --> 00:15:52,167 Todo lo enviado por el rey no será aceptado. 141 00:15:53,292 --> 00:15:54,876 Padre, ¿por qué molestarse en que alguien lo envíe? 142 00:15:56,459 --> 00:15:58,250 Li Qian se casará pronto. 143 00:15:59,042 --> 00:16:01,083 Te aconsejo que te enfrentes a la realidad. 144 00:16:10,834 --> 00:16:12,459 El matrimonio diplomático es importante para las relaciones del reino. 145 00:16:13,042 --> 00:16:15,584 El rey Zi está pensando en la situación general y en el emperador. 146 00:16:16,792 --> 00:16:18,167 Por supuesto que lo entiendo. 147 00:16:18,209 --> 00:16:20,667 Pero la primera esposa de Zi ya es otra persona. 148 00:16:21,292 --> 00:16:23,334 ¿Estás dispuesta a ser una segunda esposa? 149 00:16:25,918 --> 00:16:26,918 El contrato matrimonial no se descarta, 150 00:16:27,584 --> 00:16:29,083 así siempre seré la mujer del rey. 151 00:16:30,959 --> 00:16:31,959 Incluso si tengo que ser una concubina, 152 00:16:32,667 --> 00:16:33,999 Estoy dispuesto. 153 00:16:36,000 --> 00:16:37,709 King Ling es realmente sincero contigo. 154 00:16:37,709 --> 00:16:38,834 Y él es el hijo mayor. 155 00:16:38,834 --> 00:16:39,667 Lo sé. 156 00:16:40,250 --> 00:16:41,667 La madre del rey Ling, señora Wang, 157 00:16:42,167 --> 00:16:43,459 Tiene el amor del emperador. 158 00:16:44,083 --> 00:16:45,751 Es el mejor candidato a Príncipe Heredero. 159 00:16:45,751 --> 00:16:47,209 Entonces deberías entender que 160 00:16:47,292 --> 00:16:49,501 casarme con el Rey Ling contigo, con nuestra familia Qiao 161 00:16:49,542 --> 00:16:50,999 es la única opción. 162 00:16:51,042 --> 00:16:52,209 No puedo decepcionar a la gente 163 00:16:52,959 --> 00:16:54,000 no quiero mentirle a la gente, 164 00:16:55,292 --> 00:16:57,417 y no puedo olvidar la expectativa de madre antes de su muerte. 165 00:16:57,999 --> 00:16:59,083 Casarse con el rey Zi. 166 00:17:00,834 --> 00:17:01,999 Ten una vida pacífica. 167 00:17:51,417 --> 00:17:52,334 Queyan lo sabe. 168 00:17:52,792 --> 00:17:54,626 No quieres casarte. 169 00:17:55,125 --> 00:17:56,751 Pero eres tan guapo. 170 00:17:57,125 --> 00:17:59,626 Para que la Princesa del Xiyue no se enamore de ti 171 00:18:00,999 --> 00:18:01,751 es dificil. 172 00:18:33,792 --> 00:18:35,375 Quema la ropa por mí. 173 00:18:37,375 --> 00:18:39,709 Pero el mes pasado se quemaron más de una docena de piezas. 174 00:18:41,501 --> 00:18:42,167 Sí. 175 00:18:51,375 --> 00:18:52,250 Diwu Cheng. 176 00:18:52,667 --> 00:18:54,250 ¿Por qué siempre eres tan torpe? 177 00:18:54,667 --> 00:18:56,000 Ten cuidado, yo, yo, 178 00:18:56,959 --> 00:18:58,918 Dejaré que el príncipe te castigue por agacharte. 179 00:19:04,459 --> 00:19:05,250 Señor. 180 00:19:08,375 --> 00:19:09,125 ¿Qué es? 181 00:19:12,250 --> 00:19:14,042 En ese momento, el emperador convocó al rey Ling. 182 00:19:14,125 --> 00:19:16,292 y le pidió que informara los detalles del asesinato. 183 00:19:24,584 --> 00:19:25,709 Esperado. 184 00:19:26,792 --> 00:19:28,542 No se puede subestimar el poder de Xiyue. 185 00:19:29,584 --> 00:19:30,876 Aunque no me importa, 186 00:19:32,000 --> 00:19:33,250 a alguien le importa. 187 00:19:35,000 --> 00:19:36,209 Quieres decir, 188 00:19:36,709 --> 00:19:38,000 El rey Ling envió gente a asesinar, 189 00:19:38,083 --> 00:19:40,542 pero el plan falló, ¿entonces trató de actuar bien frente al emperador? 190 00:19:40,792 --> 00:19:42,042 La situación no es tan sencilla. 191 00:19:45,417 --> 00:19:47,667 Señor, ya casi es hora. 192 00:19:48,167 --> 00:19:50,584 Bien. Ven conmigo al palacio. 193 00:19:50,918 --> 00:19:51,542 Sí. 194 00:20:07,501 --> 00:20:10,167 La princesa volvió a escaparse. 195 00:20:10,626 --> 00:20:12,000 Si el segundo príncipe se entera, 196 00:20:12,042 --> 00:20:13,125 ¿Qué debemos hacer? 197 00:20:17,626 --> 00:20:19,751 Afortunadamente, ayer, el segundo hermano y Tanli están bien. 198 00:20:20,292 --> 00:20:22,292 Todavía puedo ser feliz por un tiempo. 199 00:20:23,792 --> 00:20:27,667 Debo comer y beber mucho hoy. 200 00:20:28,083 --> 00:20:29,999 Tener una buena compensación para mí. 201 00:20:35,459 --> 00:20:36,250 Mesero. Mesero. 202 00:20:36,626 --> 00:20:37,876 Aquí, por favor haga su pedido. 203 00:20:38,125 --> 00:20:40,042 Dame todas las buenas comidas en tu restaurante. 204 00:20:40,375 --> 00:20:40,959 Bueno. 205 00:20:54,751 --> 00:20:56,250 El asesinato del equipo de Xiyue, 206 00:20:56,542 --> 00:20:58,083 Supongo que el noveno hermano ya lo sabe. 207 00:20:58,459 --> 00:20:59,584 ¿Cómo puedo no saberlo? 208 00:21:00,834 --> 00:21:02,584 Afortunadamente, la princesa de Xiyue no resultó herida. 209 00:21:03,334 --> 00:21:05,667 De lo contrario, el matrimonio que aún no has conseguido 210 00:21:05,751 --> 00:21:07,000 se habrá ido. 211 00:21:07,959 --> 00:21:09,167 Gracias por tu atención, hermano. 212 00:21:09,792 --> 00:21:12,501 Me temo que solo el hermano puede 213 00:21:12,584 --> 00:21:14,125 Descubra la identidad del asesino tan rápido. 214 00:21:16,417 --> 00:21:19,000 El emperador está aquí. 215 00:21:36,876 --> 00:21:38,751 Saludos al padre. 216 00:21:41,209 --> 00:21:44,042 Padre, el caso del asesinato de la princesa de Xiyue por parte del ejército rebelde 217 00:21:44,250 --> 00:21:45,042 es sospechoso. 218 00:21:45,542 --> 00:21:46,626 le pregunto padre... 219 00:21:46,709 --> 00:21:49,501 Las idas y venidas del matrimonio con Xiyue 220 00:21:50,250 --> 00:21:51,709 son solo a tu favor, ¿verdad? 221 00:21:53,751 --> 00:21:56,334 De hecho, no quiero casarme. 222 00:21:58,751 --> 00:22:00,209 Por el momento, la situación general está definida. 223 00:22:01,083 --> 00:22:02,584 ¿A menos que quieras luchar contra el orden imperial? 224 00:22:03,459 --> 00:22:04,250 No me atrevo. 225 00:22:12,709 --> 00:22:13,667 Emperador, cálmate. 226 00:22:13,918 --> 00:22:15,751 Primero toma una taza de té para humedecer tu garganta. 227 00:22:29,918 --> 00:22:31,834 Dado que este asunto trata sobre los rebeldes, 228 00:22:32,918 --> 00:22:34,083 No es apropiado correr la voz. 229 00:22:35,167 --> 00:22:37,751 Debemos apaciguar a los oficiales de Xiyue. 230 00:22:38,459 --> 00:22:39,459 este matrimonio 231 00:22:40,709 --> 00:22:42,167 era para Xiyue 232 00:22:42,167 --> 00:22:44,584 convertirse en una barrera entre Beixuan y Nanlu. 233 00:22:44,876 --> 00:22:47,292 Si no tenemos cuidado, será contraproducente. 234 00:22:47,584 --> 00:22:48,959 Y el sur ya no tendrá paz. 235 00:22:49,417 --> 00:22:50,167 ¿Entender? 236 00:22:50,501 --> 00:22:51,167 Entiendo. 237 00:22:51,250 --> 00:22:52,083 Entiendo. 238 00:22:58,042 --> 00:23:01,918 Ahora, la seguridad de la princesa de Xiyue es lo más importante. 239 00:23:02,834 --> 00:23:04,250 No puede haber accidentes otra vez. 240 00:23:06,709 --> 00:23:09,250 Padre, tengo algo que preguntar. 241 00:23:09,792 --> 00:23:10,501 Hablar. 242 00:23:11,626 --> 00:23:13,167 El hermano tiene los méritos de rastrear al asesino. 243 00:23:13,959 --> 00:23:16,792 Pero estoy muy ocupada debido al gran matrimonio. 244 00:23:17,709 --> 00:23:19,999 Para evitar volver a poner en peligro a la princesa, 245 00:23:20,792 --> 00:23:21,626 creo, 246 00:23:22,667 --> 00:23:25,542 hermano es el mejor candidato para proteger 247 00:23:25,542 --> 00:23:26,417 la princesa del Xiyue. 248 00:23:32,042 --> 00:23:32,792 Aprobado. 249 00:23:35,042 --> 00:23:36,334 Escúchame. 250 00:23:36,626 --> 00:23:38,792 Si la princesa de Xiyue vuelve a tener algún accidente, 251 00:23:39,000 --> 00:23:40,125 Te culparé. 252 00:23:40,834 --> 00:23:42,834 Sí. Entiendo. 253 00:23:49,417 --> 00:23:50,667 El noveno hermano es realmente asombroso. 254 00:23:51,083 --> 00:23:53,459 Pudiste ganarte un recado tan importante para mí. 255 00:23:54,918 --> 00:23:56,667 Por favor protege a la princesa de Xiyue, hermano. 256 00:23:57,334 --> 00:23:58,501 No permitas otro accidente. 257 00:23:58,918 --> 00:23:59,918 Me iré ahora. 258 00:24:01,083 --> 00:24:02,167 Ahora te vas a casar 259 00:24:02,667 --> 00:24:03,667 Entonces, ¿por qué no dejas que papá te quite? 260 00:24:03,667 --> 00:24:04,834 ¿Tu contrato matrimonial con Huixin? 261 00:24:06,501 --> 00:24:09,542 Mi padre ordenó el matrimonio así que no tengo otra opción. 262 00:24:09,792 --> 00:24:10,999 Sólo puedo escuchar la orden imperial. 263 00:24:11,999 --> 00:24:14,751 Es mejor que mi hermano convenza a Huixin por mí. 264 00:24:15,292 --> 00:24:17,709 Que le pida a su padre que elimine el contrato matrimonial. 265 00:24:17,959 --> 00:24:18,626 ¿Cómo es eso? 266 00:24:18,792 --> 00:24:19,501 eres tu 267 00:24:20,542 --> 00:24:21,876 ¿Esta despiadada? 268 00:24:24,459 --> 00:24:25,959 Soy despiadado. 269 00:24:26,626 --> 00:24:28,334 Pero si el hermano es cariñoso, 270 00:24:28,751 --> 00:24:29,999 Entonces ¿no serán todos felices? 271 00:24:30,792 --> 00:24:31,584 Adiós. 272 00:24:49,626 --> 00:24:50,667 Estaremos allí pronto. 273 00:24:51,042 --> 00:24:52,501 ¿Por qué no volvió la princesa? 274 00:24:53,751 --> 00:24:55,000 ¿Pasó algo? 275 00:24:57,999 --> 00:24:59,042 Tú, ve despacio. 276 00:24:59,542 --> 00:25:00,626 La princesa está mareada. 277 00:25:17,459 --> 00:25:18,209 Mingyue. 278 00:25:18,959 --> 00:25:20,501 Tanli dijo que anoche no te sentías bien. 279 00:25:20,751 --> 00:25:22,209 Todavía no estás bien hoy. ¿Qué pasó? 280 00:25:22,334 --> 00:25:23,375 Déjeme ver. 281 00:25:26,292 --> 00:25:27,292 Segundo príncipe. 282 00:25:29,459 --> 00:25:31,125 Tanli, ¿por qué eres tú? 283 00:25:32,000 --> 00:25:32,876 ¿Dónde está Mingyue? 284 00:25:35,375 --> 00:25:37,918 Ministro, ¿le pasa algo a la princesa? 285 00:25:40,667 --> 00:25:41,501 No es nada. 286 00:25:41,876 --> 00:25:44,042 Sólo un poco cansado por el camino. 287 00:25:44,417 --> 00:25:46,501 ¿Podemos tomar un descanso antes de entrar al palacio? 288 00:25:56,334 --> 00:25:59,584 Ministro, ¿la princesa se asustó anoche? 289 00:26:01,250 --> 00:26:02,250 Segundo príncipe, 290 00:26:03,042 --> 00:26:04,709 la princesa dijo que está mareada 291 00:26:05,083 --> 00:26:06,709 y me pidió que comprara algunas especias. 292 00:26:07,375 --> 00:26:08,542 Pero soy tan tonto. 293 00:26:08,876 --> 00:26:10,584 No obtuve las especias que quería. 294 00:26:12,000 --> 00:26:14,459 Princesa, por favor tenga paciencia por ahora. 295 00:26:14,542 --> 00:26:16,334 Entra primero al palacio. ¿Bueno? 296 00:26:16,417 --> 00:26:17,167 Bueno. 297 00:26:24,542 --> 00:26:25,125 Por favor. 298 00:26:25,501 --> 00:26:26,250 Por favor. 299 00:26:27,209 --> 00:26:27,876 Activar. 300 00:26:38,918 --> 00:26:40,292 Es muy elegante aquí. 301 00:26:42,709 --> 00:26:44,209 La vista no es mala. 302 00:26:45,125 --> 00:26:47,000 Pero todos deben comportarse. 303 00:26:47,250 --> 00:26:48,459 Es demasiado problema. 304 00:26:50,959 --> 00:26:52,334 Tal vez, 305 00:26:52,834 --> 00:26:55,292 Tanli, te casas por mí. 306 00:26:56,250 --> 00:26:57,042 Li Mingyue. 307 00:26:59,083 --> 00:27:00,501 Cuando lleguemos a la parada de descanso más tarde, 308 00:27:00,918 --> 00:27:02,292 Tú y Tanli debéis volver a cambiar rápidamente. 309 00:27:02,375 --> 00:27:03,459 No soy Li Mingyue. 310 00:27:03,751 --> 00:27:04,667 Mi nombre es Aimaila. 311 00:27:05,000 --> 00:27:06,667 Antes del matrimonio, el Emperador de Beixuan 312 00:27:07,167 --> 00:27:08,083 te di un nombre 313 00:27:08,334 --> 00:27:09,334 y dio el apellido del país. 314 00:27:10,542 --> 00:27:12,667 Si Tanli y tú no volvéis a cambiar rápidamente, 315 00:27:12,667 --> 00:27:13,834 que es encontrado por otros, 316 00:27:14,042 --> 00:27:15,876 Tú y Tanli sois culpables de mentirle al emperador. 317 00:27:19,000 --> 00:27:20,542 ¿Qué crimen de mentirle al emperador? 318 00:27:21,834 --> 00:27:23,375 Saludos a la princesa Kangle. 319 00:27:24,083 --> 00:27:25,459 Este es el segundo príncipe de Xiyue. 320 00:27:25,876 --> 00:27:26,751 ¿Quién es? 321 00:27:27,792 --> 00:27:30,542 Tú eres quien se casará con mi noveno hermano, 322 00:27:30,876 --> 00:27:32,000 princesa de Xiyue. 323 00:27:33,250 --> 00:27:34,375 te llaman 324 00:27:36,083 --> 00:27:38,083 Li Mingyue, ¿verdad? 325 00:27:39,125 --> 00:27:40,250 Saludos a la princesa Kangle. 326 00:27:41,125 --> 00:27:43,125 Tenemos que correr al palacio lateral para descansar. 327 00:27:43,959 --> 00:27:45,918 Y espera la convocatoria del emperador más tarde. 328 00:27:47,667 --> 00:27:49,209 ¿Para qué llevas velo? 329 00:27:51,292 --> 00:27:54,584 Princesa, esta es nuestra costumbre en Xiyue. 330 00:28:01,000 --> 00:28:02,125 No es problema echarle un vistazo. 331 00:28:02,334 --> 00:28:04,792 Pronto te convertirás en mi cuñada. 332 00:28:05,000 --> 00:28:05,626 Este. 333 00:28:06,584 --> 00:28:07,459 ¿Por qué no me dejas ver? 334 00:28:08,334 --> 00:28:10,834 ¿Eres feo? 335 00:28:11,876 --> 00:28:15,083 ¿O hay algo extraño? 336 00:28:17,999 --> 00:28:18,709 Princesa. 337 00:28:22,918 --> 00:28:23,667 Esperar. 338 00:28:23,792 --> 00:28:24,959 Iré a verte más tarde. 339 00:29:09,918 --> 00:29:12,209 Este vestido es realmente problemático. 340 00:29:12,501 --> 00:29:14,000 ¿Por qué Tanli no ha vuelto todavía? 341 00:29:26,083 --> 00:29:27,417 La gente del equipo de Xiyue. 342 00:29:28,125 --> 00:29:29,417 Son todos tan informales. 343 00:29:58,626 --> 00:30:00,292 ¿Por qué estás mirando? 344 00:30:05,792 --> 00:30:07,125 ¿Qué has visto? 345 00:30:13,042 --> 00:30:15,999 Estoy hablando contigo. Detener. 346 00:30:18,751 --> 00:30:21,334 Este no es Xiyue, no pierdas el tiempo. 347 00:30:21,834 --> 00:30:23,250 Oh chico. 348 00:30:24,000 --> 00:30:25,459 ¿Por qué menosprecias a Xiyue? 349 00:30:37,292 --> 00:30:38,959 He oído a gente hablar de ello. 350 00:30:40,876 --> 00:30:42,667 Hay una especie de gente en el Palacio Beixuan. 351 00:30:43,042 --> 00:30:44,375 no tienen barba 352 00:30:44,834 --> 00:30:46,626 y les gusta mucho buscar peleas. 353 00:30:47,250 --> 00:30:49,250 Son eunucos. 354 00:30:50,751 --> 00:30:52,459 Debes ser... 355 00:30:55,834 --> 00:30:57,167 Duele pensar en ello. 356 00:31:05,459 --> 00:31:06,751 ¿Te atreves a mirarme? 357 00:31:06,876 --> 00:31:09,292 Prueba mis habilidades de hipnosis. 358 00:31:14,626 --> 00:31:17,167 Ahora tan pronto como te empujo, 359 00:31:17,501 --> 00:31:18,667 te caerás 360 00:31:21,000 --> 00:31:21,999 y conviértete en un árbol. 361 00:31:23,000 --> 00:31:24,876 Sólo llorarás y llorarás, 362 00:31:25,459 --> 00:31:26,834 y no puedo hacer nada más. 363 00:31:27,334 --> 00:31:28,876 Te quedarás aquí todo el tiempo. 364 00:31:29,709 --> 00:31:30,292 Cae ahora. 365 00:31:44,999 --> 00:31:46,459 Oh no, ¿dónde está princesa? 366 00:31:50,125 --> 00:31:50,876 Bajar. 367 00:31:58,000 --> 00:31:58,751 Detener. 368 00:32:05,667 --> 00:32:06,417 ¿Cómo te atreves? 369 00:32:08,542 --> 00:32:09,000 Tú. 370 00:32:10,918 --> 00:32:11,667 Princesa. 371 00:32:12,250 --> 00:32:13,459 Princesa, vete ahora. 372 00:32:14,417 --> 00:32:15,834 Te ruego que no causes problemas. 373 00:32:16,167 --> 00:32:17,667 La cena está por comenzar. 374 00:32:20,000 --> 00:32:21,125 Espérame. 375 00:32:21,209 --> 00:32:22,334 Yo me encargaré de ti la próxima vez. 376 00:32:22,959 --> 00:32:23,876 Mala mujer, no te atrevas a irte. 377 00:32:31,292 --> 00:32:34,250 Tan pronto como te empuje, caerás 378 00:32:35,209 --> 00:32:36,209 y conviértete en un árbol. 379 00:32:36,959 --> 00:32:38,959 Sólo llorarás y llorarás 380 00:32:39,167 --> 00:32:40,542 y quédate aquí todo el tiempo. 381 00:32:57,083 --> 00:32:57,792 Señor. 382 00:33:02,209 --> 00:33:02,999 Señor. 383 00:33:09,083 --> 00:33:09,792 Señor. 384 00:33:10,626 --> 00:33:12,959 ¿Por qué lloras? 385 00:33:24,292 --> 00:33:25,334 Hojas por todas partes, 386 00:33:25,667 --> 00:33:27,125 soplando en mis ojos y provocando lágrimas. 387 00:33:44,083 --> 00:33:45,334 Tanli, mira esto. 388 00:33:52,334 --> 00:33:53,334 Dios. 389 00:34:02,501 --> 00:34:04,083 Puedo decirlo incluso sin el velo. 390 00:34:07,334 --> 00:34:09,751 ¿Ustedes dos realmente han intercambiado sus identidades? 391 00:34:09,918 --> 00:34:10,834 Nosotros... 392 00:34:10,918 --> 00:34:13,709 ¿Esto es lo que llamas el crimen de mentirle al emperador? 393 00:34:14,250 --> 00:34:15,459 No, no, no. 394 00:34:18,000 --> 00:34:21,709 Princesa, escúchanos. 395 00:34:22,417 --> 00:34:24,417 ¿Quieres que te lo esconda? 396 00:34:26,167 --> 00:34:27,542 No es imposible. 397 00:34:29,458 --> 00:34:32,458 ¿Cuál es la orden de la princesa? Por favor habla. 398 00:34:35,083 --> 00:34:38,000 Quiero que me cuentes toda la comida rica, 399 00:34:38,542 --> 00:34:39,375 cosas divertidas, 400 00:34:39,667 --> 00:34:42,125 y secretos que no se pueden compartir 401 00:34:42,167 --> 00:34:42,999 con otros. 402 00:34:43,998 --> 00:34:46,583 Quiero que seas mi amigo cercano. 403 00:34:47,292 --> 00:34:48,542 ¿Cómo es eso? ¿Puedes hacerlo? 404 00:34:48,792 --> 00:34:51,417 Sí. Sí, sí. 405 00:34:52,250 --> 00:34:53,000 ¿Algo más? 406 00:34:54,125 --> 00:34:55,042 Aparte de eso, 407 00:34:56,208 --> 00:34:56,958 no hay nada. 408 00:34:57,918 --> 00:35:00,000 Esa es la princesa que vino de Xiyue, 409 00:35:00,918 --> 00:35:01,999 la persona con la que se casará. 410 00:35:06,083 --> 00:35:07,667 ¿Es así de simple? 411 00:35:09,375 --> 00:35:11,000 ser mi amigo cercano 412 00:35:11,501 --> 00:35:12,626 no es sencillo. 413 00:35:13,209 --> 00:35:14,042 Sí. Sí. Sí. 414 00:35:16,042 --> 00:35:18,125 Debo estar a la altura de las grandes esperanzas de la princesa. 415 00:35:19,542 --> 00:35:21,834 Ok, entonces seremos buenas hermanas en el futuro. 416 00:35:22,167 --> 00:35:22,876 Bueno. 417 00:35:34,000 --> 00:35:35,209 ¿Quién es esa persona? 418 00:35:35,999 --> 00:35:37,334 ¿Por qué ha estado mirándome? 419 00:35:38,375 --> 00:35:41,125 Ella, ella es la dama de la Casa Qiao. 420 00:35:41,792 --> 00:35:44,250 Ella también vino a cenar. 421 00:35:44,918 --> 00:35:47,459 Ella es amiga de la infancia de mi noveno hermano. 422 00:35:47,876 --> 00:35:49,125 Naturalmente, ella está aquí para verte. 423 00:35:51,959 --> 00:35:54,375 El matrimonio es una orden imperial. No puede controlarlo. 424 00:35:55,375 --> 00:35:57,042 No lo malinterpretes. 425 00:35:58,125 --> 00:36:00,459 Huixin, eres demasiado racional. 426 00:36:01,083 --> 00:36:02,209 Estás claramente triste 427 00:36:03,000 --> 00:36:04,501 pero seguir pensando por los demás. 428 00:36:07,876 --> 00:36:08,918 Sólo así, 429 00:36:09,375 --> 00:36:11,125 Puedo tener en cuenta el orgullo de todos. 430 00:36:12,375 --> 00:36:13,792 Algún día lo entenderás. 431 00:36:14,459 --> 00:36:16,918 Ya no puedo soportar que estés triste por él. 432 00:36:26,042 --> 00:36:29,167 Entonces no debería agradarle mucho a tu noveno hermano. 433 00:36:30,167 --> 00:36:32,167 Si le gustas o no a mi noveno hermano... 434 00:36:35,417 --> 00:36:36,459 Deberías ir a preguntarle. 435 00:36:37,626 --> 00:36:39,667 Noveno hermano, finalmente estás aquí. 436 00:36:41,083 --> 00:36:43,792 Esta es mi novena cuñada, tu futura esposa. 437 00:36:53,626 --> 00:36:54,792 ¿Cómo puede ser él? 438 00:37:00,042 --> 00:37:01,042 Atrápame. 439 00:37:01,982 --> 00:37:06,613 =La suave danza se mueve bajo la luna.= 440 00:37:10,000 --> 00:37:16,000 =De repente, todo se vuelve confuso.= 441 00:37:19,000 --> 00:37:25,480 =Escuché que la gente se ríe de mí pensando que soy tonto.= 442 00:37:28,480 --> 00:37:34,480 =Pero no puedo controlar cómo mis sentimientos están por todos lados.= 443 00:37:59,959 --> 00:38:01,626 ¿Cómo puedes ser tú? 444 00:38:02,000 --> 00:38:04,000 =El sueño es fugaz muy rápidamente.= 445 00:38:05,000 --> 00:38:09,120 =Deja que nuestro cabello crezca gris,= =miraremos el crepúsculo de la mano.= 446 00:38:11,417 --> 00:38:14,667 ¿Ustedes dos se conocen? 447 00:38:15,792 --> 00:38:16,459 Nosotros no. 448 00:38:17,000 --> 00:38:17,876 Nosotros no. 449 00:38:18,550 --> 00:38:26,570 =Hagamos que los cuentos de hadas cobren vida.= 450 00:38:50,240 --> 00:38:54,170 La gente viene, la gente se va Los caminos continúan extendiéndose muy lejos. 451 00:38:54,620 --> 00:38:58,000 Las huellas de la última vida. 452 00:38:58,820 --> 00:39:02,790 Las vistas se están desvaneciendo, al igual que se acerca el invierno. 453 00:39:03,130 --> 00:39:06,400 este momento se vuelve inalcanzable. 454 00:39:07,480 --> 00:39:11,760 Usa papel y bolígrafo para registrar el secreto eterno, 455 00:39:11,780 --> 00:39:14,960 ¿De quién estoy escribiendo el nombre? 456 00:39:16,000 --> 00:39:19,880 Con un elegante vestido blanco, 457 00:39:20,360 --> 00:39:24,150 Nos encontramos entre la gran multitud. 458 00:39:24,630 --> 00:39:28,410 La nieve no tiene más rastro que sentimiento, 459 00:39:28,870 --> 00:39:32,320 se convierte en una suave lágrima. 460 00:39:33,200 --> 00:39:37,090 Mira esas estrellas volar por el cielo, 461 00:39:37,390 --> 00:39:40,950 sin embargo, están tan lejos y son tan ilusorios. 462 00:39:41,660 --> 00:39:45,540 Las complicadas tramas de la próxima vida, 463 00:39:45,950 --> 00:39:50,350 Todavía nos apiadamos de todo. 464 00:39:50,380 --> 00:39:54,110 Me detengo aquí, gentil y suave, 465 00:39:54,560 --> 00:39:58,520 todo es gracias a ti. 466 00:39:58,830 --> 00:40:02,840 Me detengo aquí, gentil y suave, 467 00:40:03,180 --> 00:00:00,000 todo es gracias a ti.